कन्नड़ फिल्म KD: The Devil का हिंदी गाना ‘सरके चुनर’ रिलीज होते ही विवादों के घेरे में आ गया है। गाने के लिरिक्स को लेकर लोगों ने नाराजगी जताई और इसे आपत्तिजनक व असंवेदनशील बताया। मामला इतना बढ़ गया कि मेकर्स को गाना सभी डिजिटल प्लेटफॉर्म्स से हटाना पड़ा।
मीडिया रिपोर्ट्स के अनुसार, लगभग 10 वकीलों के एक ग्रुप ने भारत के गृह मंत्रालय को शिकायत भेजकर नोरा फतेही के वर्क परमिट को रद्द करने की मांग की है। इसके साथ ही उन्हें भारत से डिपोर्ट करने की भी अपील की गई है।
ये भी पढ़ें: ‘मेरे साथ हुआ धोखा, सच नहीं बताया...’ विवादित गाना 'सरके चुनर तेरी' पर बवाल के बीच नोरा का फूटा गुस्सा
यह शिकायत केवल गृह मंत्रालय तक ही सीमित नहीं है, बल्कि इसे कई अन्य संस्थाओं को भी भेजा गया है, जिनमें सेंट्रल बोर्ड ऑफ फिल्म सर्टिफिकेशन (सीबीएफसी), इलेक्ट्रॉनिक्स और सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय और राष्ट्रीय महिला आयोग इसमें शामिल हैं।
शिकायत में आरोप लगाया गया है कि नोरा फतेही भारत में काम करने के विशेषाधिकार का दुरुपयोग कर रही हैं। दावा किया गया है कि वह ऐसे कंटेंट का हिस्सा बन रही हैं, जिसे अश्लील, आपत्तिजनक और सामाजिक मर्यादाओं के खिलाफ माना जा रहा है।
ये भी पढ़ें: ‘सभी प्लेटफॉर्म से हटाएं…’ नोरा के 'सरके चुनर' गाने पर सरकार का एक्शन, CBFC को दिए जांच और हटाने के निर्देश
शिकायतकर्ताओं ने Foreigners Act 1946 का हवाला देते हुए कहा है कि यदि कोई विदेशी नागरिक सार्वजनिक शालीनता और व्यवस्था के लिए खतरा बनता है, तो सरकार उसके खिलाफ सख्त कदम उठा सकती है।
विवाद बढ़ने के बाद नोरा ने अपनी तरफ से सफाई दी है। उन्होंने एक वीडियो जारी कर कहा कि उन्हें बिना वजह ट्रोल किया जा रहा है और गाने के हिंदी लिरिक्स की पूरी जानकारी उन्हें नहीं थी।
वहीं गाने के लिरिसिस्ट ने भी इस पूरे मामले पर माफी मांगी है। उनका कहना है कि गाना मूल रूप से कन्नड़ भाषा से अनुवादित किया गया था, और अनुवाद के दौरान कुछ शब्दों का चयन गलत हो गया, जिसकी वजह से विवाद खड़ा हुआ।
गाने में नजर आने वाली एक्ट्रेस नोरा फतेही की मौजूदगी के बावजूद, विवाद का मुख्य कारण इसके हिंदी वर्जन के कुछ शब्द रहे। सोशल मीडिया पर कई यूजर्स ने इन शब्दों को महिलाओं के प्रति अपमानजनक और सामाजिक मूल्यों के खिलाफ बताया।
ये भी पढ़ें: गाने के बोल से बवाल तक: नोरा-संजय के‘सरके चुनर’ पर महिला आयोग का शिकंजा
रिलीज के तुरंत बाद ही सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म्स पर गाने के खिलाफ अभियान शुरू हो गया। लोगों ने इसे हटाने की मांग की और लगातार बढ़ते विरोध के चलते अंततः मेकर्स को गाना सभी प्लेटफॉर्म्स से हटाने का फैसला लेना पड़ा।
गाना भले ही ऑनलाइन प्लेटफॉर्म्स से हटा दिया गया हो, लेकिन विवाद यहीं खत्म नहीं हुआ। सोशल मीडिया पर इस मुद्दे को लेकर बहस जारी रही और अब यह मामला कानूनी शिकायतों तक पहुंच गया है।